I am the master of my fate. I am the captain of my soul. (c)
Да, это "драма о израильско-палестинском конфликте". Аутентичная (на арабском, кажется) и суровая, как все даэдра вместе взятые. В относительно сносном качестве, с приличным (наверное; я же не знаю арабского, но к таймингу не придраться) переводом. Актеры... ну, как-то так.
картинка под катом
Некоторые из них вполне себе милые, но главный герой вызывает желание... да никакого желания он не вызывает. Блеклый, но зато с типично геройской судьбой и с типичной женой-главного-героя, которая вся такая: "Милый, подумай о наших детях, скотина ты эдакая", а он такой: "Милая, у меня террористы под домом, нужно что-то сделать", - и пошло-поехало.
Но сериал бодрый. В кадре достаточно действия, достаточно интриги, к тому же, в нем есть эффект погружения в другую культуру, а это мне и нужно было. Я мало что понимаю в самом конфликте (том самом, израильско-палестинском), не говорю по-арабски (он, кстати, по звучанию мне внезапно! напомнил французский), тем более слабо разбираюсь в исламской и еврейской культурах, но тем не менее наблюдать за злоключениями героев интересно (так же интересно, как запоминать типично арабские имена и фамилии. Тройные именафамилииещечто-то - м-м-м, вот что я люблю).
Не знаю, доберусь ли до конца сериала и каким он будет, этот самый конец, - но начало определенно обнадеживающее.
А вот CSI: Miami не зашел.
Хочу еще посмотреть "Битву у Красной скалы" и нового "Робокопа", а еще допройти Fallout 3, и если первыми двумя пунктами я определенно займусь 13, то вот с Fallout все сложнее. Я реально умственно настолько разболтана (в моей голове монголы пляшут победоносную джигу (если они вообще могут ее плясать, а я вот без понятия) на кострище самого сложного экзамена), что не могу дойти своими мозгами вообще ни до чего. Но сеттинг определенно нравится.
картинка под катом
Некоторые из них вполне себе милые, но главный герой вызывает желание... да никакого желания он не вызывает. Блеклый, но зато с типично геройской судьбой и с типичной женой-главного-героя, которая вся такая: "Милый, подумай о наших детях, скотина ты эдакая", а он такой: "Милая, у меня террористы под домом, нужно что-то сделать", - и пошло-поехало.
Но сериал бодрый. В кадре достаточно действия, достаточно интриги, к тому же, в нем есть эффект погружения в другую культуру, а это мне и нужно было. Я мало что понимаю в самом конфликте (том самом, израильско-палестинском), не говорю по-арабски (он, кстати, по звучанию мне внезапно! напомнил французский), тем более слабо разбираюсь в исламской и еврейской культурах, но тем не менее наблюдать за злоключениями героев интересно (так же интересно, как запоминать типично арабские имена и фамилии. Тройные именафамилииещечто-то - м-м-м, вот что я люблю).
Не знаю, доберусь ли до конца сериала и каким он будет, этот самый конец, - но начало определенно обнадеживающее.
А вот CSI: Miami не зашел.
Хочу еще посмотреть "Битву у Красной скалы" и нового "Робокопа", а еще допройти Fallout 3, и если первыми двумя пунктами я определенно займусь 13, то вот с Fallout все сложнее. Я реально умственно настолько разболтана (в моей голове монголы пляшут победоносную джигу (если они вообще могут ее плясать, а я вот без понятия) на кострище самого сложного экзамена), что не могу дойти своими мозгами вообще ни до чего. Но сеттинг определенно нравится.
-
-
29.02.2024 в 11:22Посетите также мою страничку
anotepad.com/note/read/w87b4xbs ответственность за несообщение об открытии счета в иностранном банке
33490-+